Diablog

Il clamoroso video in onda in Inghilterra, sugli effetti dannosi che la cannabis ha sul cervello umano.  Questo spot ha destato molto clamore per la crudità con cui viene trattato l'argomento. Il gruppo di attivisti che lo ha prodotto ha anche creato un sito (www.brainwarehouse.tv), collegato a quello della campagna più generale contro la droga (www.talktofrank.com), in cui, scherzosamente (neanche troppo) sono messi in vendita dei cervelli. E' possibile acquistarli, ma quando premerete il pulsante di acquisto, vi verrà detto che il cervello che avete scelto non è disponibile e mai lo sarà. Il sito è un negozio virtuale surreale, il fine ovviamente è quello di rendere noto quanto la cannabis nuocia ai nostri neuroni, sebbene questa pratica sia largamente diffusa e gli effetti spesso sottovalutati.

Questa la traduzione del dialogo nel video:

Voce TV - "Benvenuti alla Casa del cervello di ricambio qui potete comprare...
Commesso - "Hai la nausea? Cosa ne pensi del nuovo modello blocca vomito
Ragazzo - "No, no, sono abituato a queste cose"
Voce Tv - "Vomito e paranoia sono sintomi accusati dal 95% delle persone che vengono qui"
Commesso - "Ah, vedo che sei attratto dal freakout free 50 (anti sballo 50), prima che questo modello uscisse la gente era persa, vuoi provare a vedere come ci si sente?"
Fuori campo - "Più ti perdi per la cannabis e più perdi la tua mente, se vuoi saperne di più "Talk to Frank" (parla a Frank)"

Articoli correlati:

Video Shock, no alla droga

Cocaina succhia cervello

Eroina spappola cervello

Non drogarti, bevi una birra

Di certo un video su cui riflettere e il sito è fatto molto bene. Di solito dedico ai miei commenti un tono ilare e giocoso, ma su certe cose non si scherza.